Who is Your Matsu Match?! Osomatsu-san Character Quiz Translation

I’m sure I wasn’t the only person who was floored when otome game publisher Otomate announced they would be making a game adaptation of the popular Osomatsu-san anime. Whether or not the actual game will be a full-fledged otome game that lets you date each of the brothers, it’s undeniable that the series has amassed a huge female fanbase!

In acknowledgement of this, the latest issue of Dengeki Girl’s Style, a magazine dedicated to otome games and related media, has a whole four page article dedicated to the Osomatsu-san anime. In it is an amazing Matsu flowchart reminiscent of teen magazines that I thought was too fun not to share:

Since some folks were interested to know what the chart says, I’ve gone ahead and made a translated version! So, who’s your Matsu love match?

Feel free to share, but please make sure to credit Chic Pixel! If you haven’t yet watched Osomatsu-san, be sure to check out the hilarious anime at Crunchyroll.